世界のほんやく君

基本的なサービス内容

グローバル化が進んでいると言われている現代ですが、やはり普段日常生活を日本語のみで行っている私達にとっては外国語の通訳や翻訳はハードルが高いものです。

しかし仮に地方の中小企業のような一件グローバル化と無関係のような場所にいる人であっても、ふとしたきっかけで海外の会社と取引をしたり、外国語で書かれた文書を翻訳しなければいけなくなるようなこともよくあります。

そうしたときにはやむを得ずプロの翻訳家の方にお願いをすることになりますが、普段から外国語に詳しい生活をしているわけではない人にとっては誰に頼むのが適当なのか、またいくらくらいの予算が必要なのかということがわかりません。

そこで「世界のほんやく君」というサービスでは、英語だけでなく世界中の言語に対応しつつ、サイト上からの簡単な申し込みだけで素早く正しい翻訳テキストを得ることができるという便利な業務を提供しています。

翻訳可能な言語は英語、ドイツ語、韓国・朝鮮語、中国語、ドイツ語、フランス語、ポルトガル語が代表的で他にも都合に応じて必要な言語通訳をするとしています。

店舗情報・料金・利用条件

「世界のほんやく君」の便利さはサイトを通じて申し込みをするだけですぐに対応をしてもらえるということです。

テキスト翻訳は多言語から日本語にする場合のみでなく、逆に日本語を指定の言語にするということにも対応しているのでこれから海外に申請書類を出したり契約書を作成しなければいけないというときにも便利です。

料金はテキストの場合には1文字あたりの料金で換算されるようになっているので、合計金額は実際に行ってみてからの概算ということになります。

テキストだけでなく映像翻訳などにも対応しているようなので、問い合わせをして納期などを確認してみるとよいでしょう。

ただし論文や商業書類のようなものは広く対応するものの、アダルト系の文書や映像、または犯罪に抵触する恐れのあるものは断られるので十分に注意してから依頼してください。